V2EX  ›  英汉词典

Banters

发音 Pronunciation

/ˈbæntərz/

释义 Definition

Banters 是动词 banter 的第三人称单数形式,也可作名词 banter 的复数形式。意为"打趣、逗乐、善意的玩笑",指朋友或熟人之间轻松幽默的对话和调侃。

例句 Examples

He always banters with his coworkers during lunch breaks.
他总是在午休时和同事们打趣。

She banters so effortlessly that even strangers feel at ease in her company, as though they've known her for years.
她调侃起来毫不费力,就连陌生人在她身边都会感到轻松自在,仿佛已经认识她多年。

词源 Etymology

Banter 最早出现于17世纪晚期的英语中,具体起源不详,可能与爱尔兰语或威尔士语有关。最初该词带有轻微的贬义,意为"嘲弄、戏弄",后来逐渐演变为表示友善、轻松的玩笑和调侃,成为日常英语中一个常见的社交用语。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,伊丽莎白·贝内特与达西先生之间的对话充满了 banter,展现了二人之间机智而微妙的情感张力。
  • 在王尔德的《认真的重要性》(The Importance of Being Earnest)中,角色之间的 banter 是全剧的核心魅力,体现了维多利亚时代上流社会的幽默风格。
  • 莎士比亚的《无事生非》(Much Ado About Nothing)中,碧翠丝与培尼狄克之间的 banter 堪称英语文学中最经典的打趣对话之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2244 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:55 · PVG 08:55 · LAX 17:55 · JFK 20:55
♥ Do have faith in what you're doing.