“作者的;作者身份/立场的”。常用于讨论“作者声音(authorial voice)”“作者意图(authorial intent)”“作者权威(authorial authority)”等文学与写作概念。(也可更广义指“具有作者特征的叙述方式”。)
/ɔːˈθɔːriəl/
The novel has a strong authorial voice.
这部小说有很强的作者声音(作者化的叙述语气)。
Although the narrator seems neutral, subtle authorial choices shape how readers judge the characters.
尽管叙述者看似中立,但一些细微的作者选择会影响读者如何评判人物。
源自 author(作者)+ 形容词后缀 -ial(“……的”),表示“与作者相关的”。author 进一步来自拉丁语 auctor,有“创作者、发起者”的含义。