Asset Allocation

释义 Definition

资产配置：把投资资金按一定比例分配到不同类型的资产（如股票、债券、现金、房地产等）中，以在收益与风险之间取得平衡；也可指这种分配策略本身。（在投资语境中最常用）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæsɛt ˌæləˈkeɪʃən/

例句 Examples

Asset allocation helps reduce risk.
资产配置有助于降低风险。

Her long-term plan uses asset allocation across stocks, bonds, and cash to match her goals and risk tolerance.
她的长期计划通过在股票、债券和现金之间进行资产配置，以匹配自己的目标和风险承受能力。

词源 Etymology

asset 源自法语 assez（“足够”）与拉丁语 ad satis（“足以”）相关，后来在金融语境中发展为“资产”；allocation 来自拉丁语 allocare（“分配、拨给”）。合在一起，强调“把资产按比例分配”的投资做法。

相关词 Related Words

• Diversification
• Portfolio
• Rebalancing
• Risk Tolerance
• Investment Strategy
• Asset Class
• Modern Portfolio Theory
• Index Fund

文学与著作 Literary Works

• A Random Walk Down Wall Street（Burt G. Malkiel）
• The Intelligent Investor（Benjamin Graham）
• Common Sense on Mutual Funds（John C. Bogle）
• Asset Allocation: Balancing Financial Risk（Roger C. Gibson）