animatronics(机电拟真技术;电子机械动画装置):用电机、机械结构与电子控制(常结合传感器与编程)来模拟生物或人物的动作与表情的技术或装置,常见于主题乐园、电影特效、展览与舞台表演等。
/ˌænɪməˈtrɑːnɪks/
The museum has animatronics of dinosaurs.
博物馆里有会动的恐龙机电拟真装置。
Modern animatronics combine motors, sensors, and software to create lifelike movements that can perform the same scene repeatedly and safely.
现代机电拟真技术结合电机、传感器和软件,制造逼真的动作,使其能安全、稳定地反复表演同一场景。
animatronics 是一个现代复合词,通常被认为由 animate(使有生命/使动起来)与 electronics(电子学)类比融合而来,字面意思接近“让东西通过电子与机械‘动起来’的技术”。该词在与主题乐园与影视特效相关的语境中传播最广。