Absent-minded

释义 Definition

（人）心不在焉的；健忘而粗心的；因走神而不注意细节的。（也可指行为表现得“心不在焉”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæbsənt ˈmaɪndɪd/

例句 Examples

She’s a bit absent-minded and often forgets where she put her keys.
她有点心不在焉，经常忘记把钥匙放在哪儿。

Absent-minded, he nodded through the meeting, missing the key point about the deadline.
他心不在焉地在会议上频频点头，却错过了关于截止日期的关键内容。

词源 Etymology

由 absent（缺席的、不在场的）+ minded（具有……心态/心智的）构成，字面意思是“心思不在场”。后来固定用来形容一个人注意力不集中、容易忘事或忽略细节的状态。

相关词 Related Words

• Distracted
• Forgetful
• Inattentive
• Daydreaming
• Absent
• Scatterbrained
• Preoccupied

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：作品中常用“absent-minded”一类表述来刻画人物因沉思而忽略周遭的状态。
• Mrs Dalloway（Virginia Woolf）：在描写人物意识流与游移的注意力时，常出现与“absent-minded”相近的措辞与语境。