(尤指工作)工整的;技术熟练但不追求华丽的;朴实而可靠的。常用来形容成果“称职、扎实”,但可能缺少惊艳或创造性。(也可指“像工匠一样的”,语气偏中性到略褒。)
/ˌwɝːkˈmæn.laɪk/
The report was workmanlike and easy to follow.
这份报告写得很工整,条理清晰,容易理解。
Her performance was workmanlike rather than brilliant, but it kept the project on schedule and met every requirement.
她的表现称职扎实而非耀眼出众,但让项目按计划推进,并满足了所有要求。
由 workman(工匠、工人)+ -like(像……一样的)构成,字面意思是“像工匠那样的”。最初强调手艺人做工的规范、可靠,后来引申为“专业到位、不过分追求风格”的评价用语。