Twangy

释义 Definition

（声音）带鼻音的、带金属回响的；（口音）带明显鼻音或乡音的。常用于形容吉他、班卓琴等弦乐器的“叮当回响”音色，或某些地区口音的“鼻音重”的感觉。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtwæŋi/

例句 Examples

The banjo has a bright, twangy sound.
班卓琴的声音明亮又带回响的鼻音感。

Her twangy accent made her stand out on the radio.
她那带明显鼻音的口音让她在广播里格外显眼。

词源 Etymology

twangy 来自 twang（“叮当作响的回音/鼻音重的声音”），后接形容词后缀 -y，表示“具有……特征的”。twang 本身是拟声词色彩很强的词，模仿弦被拨动后带回响的声音。

相关词 Related Words

• Nasal
• Resonant
• Twang
• Tinny
• Drawl
• Accent
• Timbre

文学作品中的用例 Literary Works

• Mark Twain, The Adventures of Huckleberry Finn（作品中常以方言/口音描写人物说话特征，相关语境里常见对“乡音、鼻音感”的描写）
• Harper Lee, To Kill a Mockingbird（涉及美国南方口音与语音特征的叙述语境，常与类似 “twang”/“twangy” 的描述相近）