Tempting

释义 Definition

“tempting” 意为“诱人的；引人心动的；让人想去尝试的”，常用来形容食物、机会、提议等很有吸引力。（也可引申为“带有诱惑性的”，可能暗示不一定是最明智的选择。）

发音 Pronunciation

/ˈtɛmptɪŋ/

例句 Examples

That cake looks tempting.
那块蛋糕看起来很诱人。

It was tempting to skip the meeting, but I knew it would cause trouble later.
很想逃掉这次会议，但我知道之后会惹出麻烦。

词源 Etymology

“tempting” 来自动词 “tempt”（诱惑、引诱），其词根可追溯到拉丁语 temptare/temptare，有“试探、尝试、考验”的含义；后来逐渐发展出“引诱某人去做某事”的意思。“-ing” 形容词形式表示“具有……特征的”，因此 “tempting” 就是“具有诱惑力的、让人想尝试的”。

相关词 Related Words

• Alluring
• Enticing
• Appealing
• Seductive
• Inviting
• Irresistible
• Deceptive

文学作品 Literary Works

• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）中常见与“诱惑/引诱”（tempt/temptation）相关的表达，用以讨论欲望与道德选择。
• Paradise Lost（John Milton）中围绕“temptation（诱惑）”的主题展开，语境中常出现与“tempt/tempting”同词族的用法与意象。