Opinionated

定义 Definition

（人、言论、文章等）很有主见的；强烈表达个人观点的，常带“偏向某一立场、可能不够中立”的含义。

发音 Pronunciation

/əˈpɪnjəˌneɪtɪd/

例句 Examples

She’s opinionated, but she listens to other people.
她很有主见，但也会听别人说。

In an opinionated review, the critic praised the acting while attacking the screenplay for its clichés.
在一篇立场鲜明的影评里，评论家称赞了表演，同时抨击了剧本的陈词滥调。

词源 Etymology

来自 opinion（观点、看法）+ 形容词后缀 -ated（表示“具有……的”或“被……影响的”）。因此 opinionated 字面意思是“充满观点的”，实际用法常暗示观点强烈、表达直接，甚至有点“固执己见”。

相关词 Related Words

• Assertive
• Biased
• Dogmatic
• Outspoken
• Strong-minded
• Subjective
• Stubborn
• Uncompromising

文学作品中的用例 Literary Works

• The Handmaid’s Tale（Margaret Atwood）：作品与评论中常用 opinionated 形容叙述声音或人物表达的立场鲜明。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：在对人物性格与社交评价的讨论中，常见 opinionated 用来描述“很有主见/爱评判”的性格特征。
• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：在谈论叙述者的强烈个人判断与语气时，常用 opinionated 概括其“观点很重”的风格。