strong-minded(形容词):意志坚定的;有主见的;不易被他人左右的(有时也可含“固执、难劝”的语气,视语境而定)。
(也常写作 strong minded 或近义 strong-willed。)
She is strong-minded and knows what she wants.
她很有主见,也清楚自己想要什么。
Though everyone tried to discourage him, he remained strong-minded and pursued his plan with patience and discipline.
尽管大家都劝他放弃,他依然意志坚定,用耐心与自律推进自己的计划。
/ˌstrɔːŋˈmaɪndɪd/(英式常见)
/ˌstrɔːŋˈmaɪndɪd/ 或 /ˌstrɑːŋˈmaɪndɪd/(美式常见)
由 strong(强壮的、强大的)+ mind(心智、意志)+ -ed 构成,字面意思是“拥有强大心志的”。英语中常用这种复合结构来描述一个人的性格与心理特质,强调“意志力”和“独立判断”。
以下作品中可见 strong-minded / strong minded(含连字符与不连字符变体)的用法或描述语境: