numberless(形容词):无数的;数不清的;多得难以计数的。(也可引申为“未编号的/无编号的”,但更常见的是“无数的”。)
/ˈnʌmbərləs/
There are numberless stars in the night sky.
夜空中有无数颗星星。
In the aftermath of the storm, numberless small acts of kindness—food, blankets, and quiet help—held the community together.
暴风雨过后,无数细小的善举——食物、毛毯与默默的帮助——让社区重新凝聚在一起。
由 number(数字;数量)+ -less(无……的) 构成,字面意思是“没有数量的”,引申为“多到无法计数”。**-less** 是英语中常见的否定性后缀,如 hopeless(无望的)、careless(粗心的)。