V2EX  ›  英汉词典

Laurelled

释义 Definition

(尤英式拼写)戴桂冠的;以桂冠加冕的;受表彰的、获奖的。常用于比喻,指因成就而获得荣誉。(也可指“用月桂/桂树叶装饰的”。)

发音 Pronunciation

/ˈlɒr(ə)ld/

例句 Examples

The laurelled runner waved to the crowd.
戴着桂冠的赛跑冠军向人群挥手致意。

In the painting, a laurelled poet stands beside the emperor, symbolizing honor earned through art.
在这幅画里,一位戴桂冠的诗人站在皇帝身旁,象征通过艺术赢得的荣誉。

词源 Etymology

来自 laurel(月桂、桂冠)。古希腊罗马传统中,月桂花环是胜利与荣耀的象征(如献给胜者或杰出诗人)。laurelled 是形容词形式,意为“被桂冠装饰/加冕”。该词常见于英式拼写(双写 l),美式常见对应形式为 laureled

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton《Lycidas》(田园挽歌传统中常见“桂冠/月桂”荣誉意象;不同版本可能出现 laurelled / laureled 拼写差异)
  • Alfred, Lord Tennyson《**In Memoriam A.H.H.**》(维多利亚诗歌中常以月桂象征名誉与诗名;具体拼写随版本而异)
  • Lord Byron《Childe Harold’s Pilgrimage》(浪漫主义诗歌中常用桂冠意象指涉荣耀与成就;拼写可能因英/美版本不同而变化)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1983 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:10 · PVG 20:10 · LAX 04:10 · JFK 07:10
♥ Do have faith in what you're doing.