V2EX  ›  英汉词典

Laureled

释义 Definition

laureled(形容词):

  1. 戴桂冠的;受嘉奖的;享有荣誉的(桂冠象征胜利、诗艺或成就)。
  2. 也可指以月桂装饰的

发音 Pronunciation

/ˈlɔːrəld/

例句 Examples

She is a laureled scientist with international awards.
她是一位享有盛誉、获得国际奖项的科学家。

The laureled champion returned home, greeted by cheering crowds and flashing cameras.
这位戴着“桂冠”的冠军回到家乡,迎接他的是欢呼的人群和闪烁的镜头。

词源 Etymology

laureled 来自 laurel(月桂、桂冠)+ -ed(表示“具有……的/被……的”)。Laurel 可追溯到拉丁语 laurus(月桂树);在古希腊罗马传统中,月桂与胜利、荣耀以及诗歌艺术密切相关,因此 “to be laureled” 引申为“受表彰、获荣誉”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ovid《Metamorphoses》(《变形记》):月桂(laurel)与达芙妮神话密切相关,常被引用来象征荣耀与“桂冠”。
  • Virgil《Aeneid》(《埃涅阿斯纪》):出现月桂意象(laurel/laurels),与仪式、神祇与胜利相关。
  • John Milton《L’Allegro》:诗中可见 laurels 等荣誉/诗艺象征的用法。
  • Percy Bysshe Shelley《Adonais》:哀悼与诗名主题中常用桂冠意象(有时以 laurel/laurels/laureled 等变体出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2067 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:17 · PVG 21:17 · LAX 05:17 · JFK 08:17
♥ Do have faith in what you're doing.