Jbeil

释义 Definition

Jbeil：朱拜勒/吉拜勒（常译），黎巴嫩地中海沿岸城市，古代腓尼基名城Byblos（比布鲁斯）的现代阿拉伯语地名/英文转写；以古遗址、港口与十字军城堡闻名。（多为专有名词用法）

发音 Pronunciation (IPA)

/ʒbeɪl/

例句 Examples

I visited Jbeil for its old harbor and sea views.
我去朱拜勒看了古老的港口和海景。

Archaeologists have long studied the ruins around Jbeil, linking them to Phoenician trade networks across the Mediterranean.
考古学家长期研究朱拜勒周边遗址，并将其与腓尼基人在地中海范围内的贸易网络联系起来。

词源 Etymology

Jbeil源自阿拉伯语地名جبيل（常转写作 Jubayl/Jbeil），通常被解释为与“小山/小山丘”相关的指小形式；在较多英文历史语境中，这座城市更常以其希腊-拉丁传统名称Byblos出现。

相关词 Related Words

• Byblos
• Lebanon
• Phoenicia
• Mediterranean
• Archaeology
• Crusader
• Harbor
• Ruins

文学与著名作品 Literary Works

• Lonely Planet: Lebanon（旅行指南中常以 Jbeil 标注该城，亦会注明其古名 Byblos）
• The Rough Guide to Lebanon（常出现 Jbeil 作为现代地名用法）
• 许多古典与历史著作更倾向使用 Byblos（如涉及腓尼基史与地中海贸易的作品），现代作品才更常用 Jbeil 来指代同一地点