V2EX  ›  英汉词典

Glissando

Definition / 释义

(音乐术语)滑奏:从一个音高连续滑到另一个音高的演奏方式,过程中会经过中间的音高(在弦乐、长号、竖琴、钢琴黑键滑奏等乐器上常见)。也可指一段滑奏的音型/片段。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˌɡlɪsˈsɑːndoʊ/(常见于美式)
/ˌɡlɪsˈændəʊ/(常见于英式)

Examples / 例句

The clarinet begins with a famous glissando.
单簧管以一个著名的滑奏开场。

In the cadenza, the violinist uses a rapid glissando to connect two distant pitches, heightening the drama.
在华彩段里,小提琴手用快速滑奏连接两个相距很远的音高,增强了戏剧张力。

Etymology / 词源

来自意大利语 glissando,意为“滑行地(演奏)”,源于动词 glissare(滑动),与法语 glisser(滑行)同源;后缀 -ando 在意大利语中常用于表示“正在进行的动作/方式”。

Related Words / 相关词

Notable Works / 文学与作品例证

  • George Gershwin《Rhapsody in Blue》:作品开头以单簧管滑奏闻名,常被用作讲解“glissando”的经典例子。
  • Maurice Ravel《Alborada del gracioso》(钢琴版/管弦乐版):含有鲜明的滑奏效果,常见于演奏与配器分析。
  • Igor Stravinsky《The Rite of Spring(春之祭)》:多处使用弦乐滑奏营造原始、紧张的音响色彩。
  • Hector Berlioz《Symphonie fantastique(幻想交响曲)》:在乐队写作讨论中常以竖琴等乐器的滑奏效果作为示例提及。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   750 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:21 · PVG 06:21 · LAX 14:21 · JFK 17:21
♥ Do have faith in what you're doing.