琶音:把一个和弦的音(通常 3 个或更多)不是同时弹响,而是按顺序依次奏出(向上或向下),常见于钢琴、吉他、竖琴等乐器。(也可指这种奏法或写法。)
/ɑːrˈpɛdʒi.oʊ/
The pianist played an arpeggio to begin the piece.
钢琴家用一个琶音开始了这首曲子。
A slow arpeggio in the left hand created a flowing, wave-like texture beneath the melody.
左手缓慢的琶音在旋律下方营造出流动如波浪的织体。
arpeggio 来自意大利语 arpeggio,源于 arpa(“竖琴”)。因为竖琴常以“分解和弦、依次拨弦”的方式发声,这种“像竖琴一样”把和弦拆开弹奏的手法便被称为 arpeggio,后来进入英语并成为常用音乐术语。