V2EX  ›  英汉词典

Gibberish

定义 Definition

“gibberish” 指“胡言乱语;无意义、难以理解的话(或文字)”。常用来形容说话/写作让人听不懂,或像乱码一样。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒɪbərɪʃ/

例句 Examples

This note is just gibberish.
这张便条简直是胡言乱语。

Under stress, he started speaking in gibberish that no one could understand.
在压力之下,他开始说一些谁也听不懂的胡话。

词源 Etymology

“gibberish” 出现在16世纪中后期,可能与动词 gibber(“叽里咕噜地说、急促含混地说”)有关,属于拟声/摹拟含混言语的词形;其具体来源不完全确定,但核心意义一直围绕“难以理解的言语”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jonathan Swift, Gulliver’s Travels(其中多处描写陌生语言/难懂言语的段落常被讨论为“gibberish”式表达)
  • James Joyce, Finnegans Wake(以高度实验性的语言著称,评论与读者常用“gibberish”形容其难读的文字风格)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   970 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:34 · PVG 02:34 · LAX 10:34 · JFK 13:34
♥ Do have faith in what you're doing.