V2EX  ›  英汉词典

Frosted

释义 Definition

frosted(形容词):覆霜的、结霜的;也常指(玻璃等)磨砂的、半透明的;在食物语境中可指(蛋糕等)覆糖霜的。(还有其他较少见用法,如“(头发)呈灰白的”。)

发音 Pronunciation

/ˈfrɔːstɪd/

例句 Examples

The window was frosted in the morning.
早晨窗户上结了霜。

She served frosted cupcakes topped with berries, which looked elegant under the soft lights.
她端上了覆糖霜并点缀莓果的纸杯蛋糕,在柔和灯光下显得很精致。

词源 Etymology

frosted 来自 frost(霜)+ 形容词后缀 -ed,原意是“被霜覆盖的”。后来引申到“像霜一样呈现朦胧/发白效果”,因此可用来形容磨砂玻璃的半透明质感;在烘焙语境中,糖霜覆盖在表面也形成类似“白霜”的视觉效果。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Robert Frost(诗歌中常出现 frost/frosty 等意象,如 “Stopping by Woods on a Snowy Evening”;与“霜”相关的词汇频繁出现,常用于营造寒冷与静谧氛围)
  • Charles Dickens, Great Expectations(描写冬季景象时常见与“霜、结冰”相关的表达;具体版本用词可能出现 frosted 或同根词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   843 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:22 · PVG 05:22 · LAX 13:22 · JFK 16:22
♥ Do have faith in what you're doing.