Forepump

定义 Definition

（航海/船舶）艏泵、前部排水泵：指安装在船只前部（靠近船艏）的抽水泵，用于把舱底水等抽出船外。（该词较少见，也常写作两词 fore pump。）

发音 Pronunciation

/ˈfɔːrˌpʌmp/

例句 Examples

The forepump is used to clear water from the forward bilge.
艏泵用于把船前部舱底的积水抽走。

After the storm, the crew worked in shifts on the forepump to keep the bow compartments dry.
暴风雨过后，船员轮班操作艏泵，以保持船艏舱室干燥。

词源 Etymology

由 **fore-**（“前部的、船艏的”）+ pump（“泵；抽水机”）构成的复合词，字面意思就是“前部的泵”。在航海语境中常用于区分不同位置的泵（如前部、后部、舱底等）。

相关词 Related Words

• Bow
• Bilge
• Bilge Pump
• Aft
• Sump
• Drain
• Seaworthy
• Deck

文学与文本 Literary Works

• Two Years Before the Mast（Richard Henry Dana Jr.）：航海回忆录中常出现船上设备与排水相关术语（此词也常以 fore pump 形式出现）。
• 19世纪英美航海/船艺手册与船员指南（如 seamanship manuals、shipboard guides）：更常用来标注船上不同位置的泵具与排水流程，属于典型技术语域用词。