V2EX  ›  英汉词典

Fiddler

释义 Definition

fiddler(名词):小提琴手;(尤指民间音乐中的)提琴手。也可泛指拉小提琴的人,语气常带一点口语或民俗色彩。(另有较少见用法:指“做琐碎小动作的人/爱瞎摆弄的人”,但最常见义为演奏者。)

发音 Pronunciation

/ˈfɪdlər/

例句 Examples

The fiddler played a lively tune at the village festival.
提琴手在村庄的节日上演奏了一支欢快的曲子。

As the storm closed in, the fiddler kept playing, and the music somehow calmed the crowd.
暴风雨逼近时,提琴手仍继续演奏,而那音乐不知怎的安抚了人群。

词源 Etymology

fiddler 来自 fiddle(小提琴;拉小提琴),加上表示“从事某事的人”的后缀 -er,字面意思就是“拉小提琴的人”。fiddle 在英语里带有较强的口语感,常与民间舞曲、乡村聚会等场景关联。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《哈克贝利·费恩历险记》(Mark Twain):书中多处描写民间娱乐与音乐场景,常见类似 “fiddle / fiddler” 的乡村音乐意象。
  • 《汤姆·索亚历险记》(Mark Twain):同样以美国乡镇生活为背景,常出现与舞会、聚会相关的民间音乐表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   841 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:49 · PVG 02:49 · LAX 10:49 · JFK 13:49
♥ Do have faith in what you're doing.