V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Urging, Rallying

Exhortation

定义 / Definition

exhortation(名词):(正式)劝勉;告诫;鼓励性的劝说,常指带有道德或行动号召意味的讲话、文字或建议。(另有较少见用法:宗教讲道中的劝勉部分。)

发音 / Pronunciation

/ˌeɡ.zɔːrˈteɪ.ʃən/

例句 / Examples

The coach gave a brief exhortation before the game.
教练在比赛前做了简短的劝勉。

In her letter, she offered an exhortation to remain calm and act with courage during the crisis.
在信中,她劝勉大家在危机中保持冷静,并以勇气采取行动。

词源 / Etymology

源自拉丁语 exhortari(“强烈劝说、鼓励”),由 **ex-**(“向外、充分”)与 hortari(“劝告、鼓励”)组成,后来经由法语进入英语,逐渐形成今天表示“带号召性的劝勉/告诫”的含义。

相关词 / Related Words

文学作品示例 / Literary Works

  • The Holy Bible(多处出现 exhortation,常指“劝勉/劝告”,如新约书信语境中)
  • Moby-Dick — Herman Melville(书中牧师布道等场景的语域中可见 exhortation 一词)
  • The Scarlet Letter — Nathaniel Hawthorne(与清教讲道、道德劝诫相关的叙述语境中出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   859 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 22:28 · PVG 06:28 · LAX 14:28 · JFK 17:28
♥ Do have faith in what you're doing.