Elliptically

释义 Definition

“elliptically” 作副词，常见意思是“以椭圆的方式”；更常用的是引申义：“含蓄地、间接地、不把话说尽地”（用省略或暗示的方式表达）。也可指“用椭圆（省略）句式地”表达。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈlɪp.tɪ.kli/

例句 Examples

She spoke elliptically, hinting at problems but never naming them.
她说得很含蓄，只暗示有问题，却从不点明。

In the memoir, the author writes elliptically about the war, leaving readers to infer what cannot be said openly.
在回忆录中，作者以含蓄的方式写战争，让读者去推断那些无法公开言说的内容。

词源 Etymology

源自 elliptic（“椭圆的；省略的”），来自拉丁语 ellipticus，再上溯到希腊语 elleiptikos，与动词 elleipein（“缺少、遗漏”）有关。因此 “elliptically” 除了“椭圆地”，也常表示“省略地、含蓄地”。

相关词 Related Words

• Allusively
• Indirectly
• Obliquely
• Tacitly
• Cryptically
• Euphemistically
• Implicitly
• Elliptic

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）——人物对往事与动机常以含蓄、迂回的方式表达（相关评论与解读中常用 “elliptically” 概括这种叙述/对话风格）。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）——叙述中多处以暗示与留白推进意义（文学批评语境里常用 “elliptically” 描述其表达方式）。
• The Turn of the Screw（Henry James）——含混与间接叙述是其重要特征（评论中常以 “elliptically” 形容信息呈现的方式）。