V2EX  ›  英汉词典

Effigy

释义 Definition

(某人,尤指被憎恨或被嘲讽者的)肖像/塑像;(常为象征性用途的)人形模型。常见于焚烧或公开展示以表达抗议、谴责或讽刺。(另有较少见义:外观/模样)

发音 Pronunciation

/ˈefɪdʒi/

例句 Examples

They burned an effigy of the politician in the square.
他们在广场上焚烧了那位政治家的塑像。

In the novel, the wax effigy becomes a haunting symbol of power and revenge.
在小说中,那尊蜡制人像成了关于权力与复仇的萦绕象征。

词源 Etymology

来自拉丁语 effigies,意为“形象、肖像、外貌”,由 ex-(出、向外) + figere(塑造、固定、刻画)相关词根发展而来,后来在英语中常指“代表某人的雕像或人形像”,并逐渐与“象征性焚烧/羞辱”的社会行动语境联系更紧。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • **William Shakespeare《亨利八世》(Henry VIII)**:出现“effigies”等相关用法,指“形象/肖像”。
  • **Mary Shelley《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)**:常见“effigy”用于指代“形体、模样/形象”的语境(不同版本与章节措辞略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1067 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:41 · PVG 01:41 · LAX 09:41 · JFK 12:41
♥ Do have faith in what you're doing.