drophead(名词,英式用法较常见):敞篷车;尤指车顶为软顶可折叠放下的车型,常见搭配为 drophead coupé(敞篷轿跑)。
(较少见)也可指某些装置或机械上可下压的“头部/压头”。
/ˈdrɒpˌhɛd/(BrE), /ˈdrɑːpˌhɛd/(AmE)
He bought a classic drophead for summer trips.
他买了一辆经典敞篷车,用来夏天出游。
With the roof down, the drophead cruised along the coast road while the passengers talked over the wind and salt air.
车顶放下后,这辆敞篷车沿着海岸公路缓缓行驶,乘客们顶着海风和咸湿空气交谈。
由 drop(放下、降下)+ head(头部,这里可理解为“顶/上部”)构成,字面意思接近“能把上部放下的”,在汽车语境中指车顶可放下的敞篷车型(尤其是软顶)。