V2EX  ›  英汉词典

Drenching

Definition / 释义

drenching(形容词)指“把人或物彻底淋湿、浸透的”,常用来形容大雨或大量液体使人“湿透”。(也可作动名词,指“浸透/淋透这一行为”。)

Pronunciation / 发音

/ˈdrentʃɪŋ/

Examples / 例句

The rain was drenching, so we ran to the bus stop.
雨下得很大,把人淋得湿透,我们就跑向公交站。

In the drenching rain, the hikers pressed on, their backpacks growing heavier with every mile.
在倾盆大雨中,徒步者仍继续前行;每走一英里,背包都因吸水而变得更沉。

Etymology / 词源

drenching 来自动词 drench(把……浸透/淋透)+ -ing(构成形容词或动名词)。drench 可追溯到古英语相关词根,原义与“使充满液体、使浸透”有关,后来常用于描述雨水或液体把衣物、身体“彻底弄湿”的状态。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见于描写暴风雨、衣物被雨“淋透”的语境(如 “drenching rain” 一类搭配)。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):用于营造荒原风雨、寒冷潮湿的氛围描写。
  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle):侦探小说中常用类似词汇描绘阴冷天气与大雨场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3697 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 06:32 · PVG 14:32 · LAX 22:32 · JFK 01:32
♥ Do have faith in what you're doing.