V2EX  ›  英汉词典

Commandeer

释义 Definition

(尤指在紧急情况下)强行征用/接管(车辆、船只、建筑或资源等),通常由军队或政府人员执行。也可引申为“强行占用某物为己所用”。

发音 Pronunciation

/ˌkɑːmənˈdɪr/(美)
/ˌkɒmənˈdɪə/(英)

例句 Examples

The army commandeered several trucks to deliver supplies.
军队征用了几辆卡车来运送补给。

During the crisis, the authorities commandeered the hotel as a temporary shelter, leaving the owners little choice but to comply.
危机期间,当局征用那家酒店作为临时避难所,业主几乎别无选择只能配合。

词源 Etymology

“commandeer”源自荷兰语 kommanderen(意为“命令、指挥”),与“command(命令)”同源。后来在英语中逐渐专指“以权力命令并据为己用”,尤其用于军事或政府在特殊时期对物资、交通工具等的征用与接管。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • For Whom the Bell Tolls(《丧钟为谁而鸣》)— Ernest Hemingway(海明威)
  • The Grapes of Wrath(《愤怒的葡萄》)— John Steinbeck(斯坦贝克)
  • Catch-22(《第二十二条军规》)— Joseph Heller(约瑟夫·海勒)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2154 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 11:36 · PVG 19:36 · LAX 03:36 · JFK 06:36
♥ Do have faith in what you're doing.