bikeable(形容词):适合骑自行车的;便于骑行通行的(常用于形容道路、街区、城市环境或通勤路线)。也可泛指“骑车可行的”。
/ˈbaɪkəbəl/
This neighborhood is bikeable, so I usually ride to the store.
这个社区很适合骑车,所以我通常骑车去商店。
The city became more bikeable after it added protected lanes and lowered speed limits on main streets.
在增设受保护的自行车道并降低主干道限速后,这座城市变得更适合骑行了。
bikeable 是现代英语中较常见的构词方式:由 bike(自行车) + -able(“能够……的 / 适合……的”后缀) 组合而成,字面意思就是“可以骑车(完成/通过)的”。它常见于城市规划、交通政策与生活方式类讨论中,与 “walkable(适合步行的)” 的表达模式相呼应。
作为相对较新的城市与交通语汇,bikeable 在传统经典文学中较少见;它更常出现在当代城市规划与公共空间讨论的非虚构写作中。相关主题的知名作品包括: