Banter

释义 Definition

（尤指轻松、友好、带点机智的）打趣；逗趣的调侃式对话。常含“你来我往”的幽默互动意味（有时也可能略带讽刺，但通常不算恶意）。

发音 Pronunciation

/ˈbæntər/

例句 Examples

We exchanged friendly banter while waiting for the train.
我们在等火车时互相开着友好的玩笑。

The meeting started with light banter, but soon shifted into a serious debate about the budget.
会议以轻松的打趣开场，但很快转入关于预算的严肃辩论。

词源 Etymology

“banter”在17世纪进入英语，用来指“开玩笑、逗弄”。它的来源不十分确定，常被认为与当时表示“戏弄、捉弄”的用法有关，后来逐渐固定为“轻松机智的调侃式谈话”。

相关词 Related Words

• Chat
• Joke
• Tease
• Wit
• Repartee
• Sarcasm
• Bantering

文学作品 Literary Works

• 《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) — Jane Austen（人物之间常见机智的对话与调侃氛围）
• 《福尔摩斯探案集》(The Adventures of Sherlock Holmes) — Arthur Conan Doyle（角色对话中常出现带机锋的玩笑式应答）
• 《哈克贝利·费恩历险记》(Adventures of Huckleberry Finn) — Mark Twain（人物间的口语对话中可见轻松的打趣与戏谑）