Absent-mindedness

释义 Definition

健忘、心不在焉（指因注意力不集中而容易忘事、走神的状态或倾向）。也可泛指“粗心大意”的表现。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæb.səntˈmaɪn.dɪd.nəs/

例句 Examples

He apologized for his absent-mindedness and promised to pay more attention.
他为自己的心不在焉道歉，并承诺会更加注意。

Her absent-mindedness, which seemed harmless at first, eventually caused a serious mistake at work.
她的健忘起初看起来无伤大雅，但最终在工作中导致了一个严重错误。

词源 Etymology

由 absent-minded（心不在焉的）+ 名词后缀 -ness（表示“……的状态/性质”）构成。absent 原义为“缺席的、不在场的”，引申到思维层面即“心不在场”，因此 absent-mindedness 表示“注意力不在当下而导致的走神、健忘”。

相关词 Related Words

• Distractedness
• Forgetfulness
• Inattention
• Carelessness
• Absent-minded
• Scatterbrained
• Daydreaming
• Preoccupation

文学作品 Literary Works

• Mrs Dalloway（Virginia Woolf）——作品中常以人物意识流与走神、恍惚的心理状态呈现类似“absent-mindedness”的体验。
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）——以注意力游移、思绪跳跃的叙述氛围，常出现与“心不在焉/走神”相近的表达与情境。