V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
abc8678
V2EX  ›  问与答

浏览器右键翻译,有没有插件可以做到黑白名单

  •  
  •   abc8678 · 2022-06-15 14:20:32 +08:00 via Android · 844 次点击
    这是一个创建于 890 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    6 条回复    2022-06-16 21:56:15 +08:00
    Cagliostro
        1
    Cagliostro  
       2022-06-15 14:25:51 +08:00
    浏览器右键已经一大堆用不上又关不掉的功能了,不差一个右键翻译😂
    abc8678
        2
    abc8678  
    OP
       2022-06-15 14:32:41 +08:00 via Android
    咦,后面输入的两段文字怎么没发出来?1.排除常见的术语和关键词,以免看起来很奇怪(完全不翻译就更束手无策了) 2.A 翻到 B 没问题,但 ABCD 在一个页面共存时,除了手动划词划段,有没有插件可以智能识别一下?
    296727
        3
    296727  
       2022-06-15 16:00:30 +08:00
    Safari 使用 polyglot ,很好用
    TrevorPhillips
        4
    TrevorPhillips  
       2022-06-15 23:01:08 +08:00 via Android
    参考下这个 选择很多 https://www.runningcheese.com/translation
    abc8678
        5
    abc8678  
    OP
       2022-06-16 21:54:23 +08:00 via Android
    @TrevorPhillips 好像并没有我想要的。①黑白名单,比如我把"Windows"加入名单,以后就别把 Windows 翻译成窗户了,直接不翻译 写 Windows 就行了,其他词照常翻译。②英语法语德语韩语共存时,不要整篇页面直接翻译,而是按段识别语言,再各自翻译
    abc8678
        6
    abc8678  
    OP
       2022-06-16 21:56:15 +08:00 via Android
    @TrevorPhillips 划词倒是用了几个月了,还能凑合,多语言共存时,一般就一段一段选中翻译
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5811 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 02:16 · PVG 10:16 · LAX 18:16 · JFK 21:16
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.