V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
syhsyh9696
V2EX  ›  问与答

日本汉字和汉字 UTF8 编码问题

  •  
  •   syhsyh9696 · 2019-09-28 16:47:53 +08:00 via Android · 2713 次点击
    这是一个创建于 1890 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    在日本汉字和汉字相同(同为简体)的情况下,UTF8 编码是否相同?

    主要是来回切换日语输入法真的很麻烦,想使用中文输入法和罗马音代替

    6 条回复    2019-09-28 19:45:17 +08:00
    zcmxw1
        1
    zcmxw1  
       2019-09-28 16:54:07 +08:00
    你打出来 2 个例子,存在文本文档里,用 16 进制打开看看
    xupefei
        2
    xupefei  
       2019-09-28 17:27:42 +08:00
    编码相同,但小心异体字。
    Pastsong
        3
    Pastsong  
       2019-09-28 17:56:47 +08:00
    相同的,在不同系统字体下显示不一样
    chinvo
        4
    chinvo  
       2019-09-28 18:11:22 +08:00
    Unicode 里有一套东西叫 UniHan,相同的编码,由字体处理字形差异

    不过有一些历史遗留问题,导致部分字没有遵循 UniHan

    see https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中日韩统一表意文字
    liwufan
        5
    liwufan  
       2019-09-28 18:17:33 +08:00
    是的,具体来自 unicode 标准 www.unicode.org/charts/PDF/U4E00.pdf
    honeycomb
        6
    honeycomb  
       2019-09-28 19:45:17 +08:00 via Android
    Unicode 编码模式下,大部分情况下是以相同编码(所谓的中日韩统一表意文字,目前已经发展到中日韩越了 ),但使用不同的字形的方式出现。

    但也有一些情况下编码也是不同的,这种情况下在编码上不视作同一个字。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2619 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 06:24 · PVG 14:24 · LAX 22:24 · JFK 01:24
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.