在英文环境中正确索引联系人，送给那些用iPhone并且喜欢英文环境的朋友。

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 4342 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

https://gist.github.com/4308935 搞定了，在英文环境下使用拼音索引联系人

自动添加联系人的拼音，让iOS和Mac的联系人App正确的索引联系人数据。

联系人

索引

英文

13 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

sparanoid

MOD

2012-12-17 00:47:47 +08:00

实际比较简单的方法是，添加联系人时都用他们的英文名，然后在 Phonetic First Name 和 Phonetic Last Name 里天拼音，没有则直接写拼音，Siri 也能认

hpyhacking

2012-12-17 01:57:59 +08:00

@sparanoid 问题是中国人哪里来的那么多英文名

fdb713

2012-12-17 02:18:36 +08:00

日语环境路过。。一条条添加日语发音罗马字

hpyhacking

2012-12-17 09:40:19 +08:00

@fdb713 如果都是中文名字的联系人，添加汉语拼音也可以啊，如果懂点Ruby，可以用上面的脚本。

pigxyz

2012-12-18 22:01:35 +08:00

您好,遇到问题了呢.系统提示/System/Library/Frameworks/Ruby.framework/Versions/1.8/usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require': no such file to load -- chinese_pinyin (LoadError)
这可怎么办呢

alexrezit

2012-12-18 22:08:35 +08:00

@pigxyz

hpyhacking

2012-12-19 00:04:21 +08:00

@pigxyz
@alexrezit

另外我是在Ruby 1.9.3的环境下写的，不保证1.8.7可以用~

pigxyz

2012-12-19 10:16:32 +08:00

@alexrezit
@hpyhacking
感谢二位,在1.87下已经成功了.我的联系人现在已经全加上了拼音.谢谢!

hpyhacking

2012-12-19 10:39:08 +08:00

@pigxyz
@alexrezit

已经更新了使用方法！
花15分钟把自己的问题解决了，也帮助到了一位朋友，很开心。

pigxyz

2013-01-10 08:01:40 +08:00

@hpyhacking 这个能不能在现在的基础上修改成添加的拼音第一个英文字母都为大写呢?比如张三的拼音加成Zhang San.这个应该怎么操作呢?

yususi

2013-01-10 13:24:57 +08:00

好东西。需要单独选择中文姓名的联系人导出并处理，否则会报错。

hpyhacking

2013-01-11 01:16:43 +08:00

@pigxyz 已经增加了这个功能，你重新执行一次就可以了。

aerolqr

2013-02-20 23:05:12 +08:00

越狱后发现另一种更好的方法分享一下

/System/Library/Frameworks/AddressBook.framework/zh_CN.lproj/ABContactSections.plist
这个文件放到
/System/Library/Frameworks/AddressBook.framework/English.lproj
文件夹里覆盖

同理音乐排序
/System/Library/PrivateFrameworks/MusicLibrary.framework/zh_CN.lproj/MLSections.plist
放到
/System/Library/PrivateFrameworks/MusicLibrary.framework/English.lproj
文件夹里覆盖