V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
alexkh
V2EX  ›  问与答

求翻译 - 一道正则题目的英文翻译

  •  
  •   alexkh · 2012-09-27 11:58:40 +08:00 · 3649 次点击
    这是一个创建于 4201 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    早上看了个老外的正则练习题,发现几个句子看不懂,具体是一个单词AS看不懂,不知道啥意思,拜托各位英文好的翻译下。
    Whata regex expression do you use to match AS 213 in the following string?
    (213 317) 1213 316 31
    A,^\(213
    B,^(213
    C,^213_
    D,^(213_
    E,^\(213_

    下面还有一个
    what single regex expression do you use to match only AS sequences 23 45 and 23 78 45 in an AS Path?

    这里的AS ,AS Path是什么意思
    4 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    skyleft
        1
    skyleft  
       2012-09-27 12:11:26 +08:00   ❤️ 1
    AS大写,而且还在path前作定语,推测是一个术语的缩写,求科普。。。
    hyq
        2
    hyq  
       2012-09-27 12:30:43 +08:00
    213....这不是2B吗
    clww
        3
    clww  
       2012-09-27 12:38:35 +08:00   ❤️ 1
    自治系统(autonomous system)
    oobleck
        4
    oobleck  
       2012-09-27 15:01:45 +08:00   ❤️ 1
    同ls,是自治系统,即internet上的一个节点,213,23,45这些是as对应的编号,在BGP(边界网关协议)中会用到,as path为经过多个as的一条路径
    http://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_system_(Internet)
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   3583 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 04:37 · PVG 12:37 · LAX 21:37 · JFK 00:37
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.