V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Sanmao
V2EX  ›  Nirvana

lake of fire

  •  
  •   Sanmao · 2010-09-20 14:31:34 +08:00 · 11228 次点击
    这是一个创建于 4938 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    大学时第一次听到Nirvana,是这个歌儿。
    http://www.xiami.com/song/1239215
    7 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    yoyicue
        1
    yoyicue  
       2010-09-20 14:32:39 +08:00
    涅槃
    napoleonu
        2
    napoleonu  
       2010-09-20 20:41:19 +08:00
    看到一歌词翻译,佩服至今。。。。

    坏人死后归何地?
    不去天堂见上帝.
    下到硫火的炼狱,
    鬼节之日乱游弋.

    底路斯来一妇女,
    惨遭狂犬一口咬,
    英年早逝入坟茔,
    飞天狂嚎哮黄月.

    坏人死后归何地?
    不去天堂见上帝.
    下到硫火的炼狱,
    鬼节之日乱游弋.

    人间鬼哭又狼嗥,
    苦觅干燥栖身处,
    何处安我皮囊骨?
    鬼神共庆不孤独.

    坏人死后归何地?
    不去天堂见上帝.
    下到硫火的炼狱,
    鬼节之日乱游弋.
    Sanmao
        3
    Sanmao  
    OP
       2010-09-20 22:26:58 +08:00
    @napoleonu Orz...
    Celly0130
        4
    Celly0130  
       2011-07-31 11:37:11 +08:00
    @napoleonu 这翻译...膜拜之m(_ _)m,我是跟我舍友开始听的Nirvana
    ldcr99
        5
    ldcr99  
       2011-07-31 12:30:41 +08:00
    这本是首宗教歌曲
    kojp
        6
    kojp  
       2011-07-31 12:54:41 +08:00
    晕!!!!!! 我的第一感觉是。。FIREFOX呀。。。。
    anuxs
        7
    anuxs  
       2011-07-31 13:25:17 +08:00
    不错。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   3169 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 12:34 · PVG 20:34 · LAX 05:34 · JFK 08:34
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.