V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
michaelup
V2EX  ›  问与答

《Remote》中文版翻译成《重来 2:更为简单高效的远程工作方式》 ,亮瞎了

  •  
  •   michaelup · 2014-05-22 15:29:29 +08:00 · 5650 次点击
    这是一个创建于 3864 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    大家有看这本新书的中文版吗? 刚刚在kindle上买了中文版,但那封面估计真会让读者亮瞎了...

    《重来》当年写的真好, 还上了“New York Times best sellers”, 但这本新书《Remote》却没上榜。

    说真的, basecamp还是很牛逼的。
    10 条回复    2015-09-11 11:45:04 +08:00
    chloerei
        1
    chloerei  
       2014-05-22 15:51:14 +08:00
    《Getting Real》:《重来前传》
    11
        2
    11  
       2014-05-22 15:54:21 +08:00
    @chloerei 那这个应该是《重来 2:重装上阵》
    chloerei
        3
    chloerei  
       2014-05-22 15:57:38 +08:00
    @11 《重来奇缘》《重来总动员》
    caonan
        4
    caonan  
       2014-05-22 16:00:49 +08:00
    在简书上看了翻译版本,写的确实和 Rework 一样好 :)
    sanddudu
        5
    sanddudu  
       2014-05-22 16:20:55 +08:00
    @chloerei
    《重来侠》
    《重来A梦》
    《重来3:矩阵革命》
    《重来公主》
    《猫和重来》
    XD
    michaelup
        6
    michaelup  
    OP
       2014-05-22 16:31:19 +08:00
    @chloerei Getting real写的有点断断续续。
    michaelup
        7
    michaelup  
    OP
       2014-05-22 16:32:05 +08:00
    @caonan 简书上免费看?
    caonan
        8
    caonan  
       2014-05-22 16:42:12 +08:00
    @michaelup http://jianshu.io/collection/ssmc7S 有位作者在练习翻译~
    michaelup
        9
    michaelup  
    OP
       2014-05-22 17:20:16 +08:00
    @caonan 练翻译没错,那人家书辛苦写了就这么免费公开了,不太好吧
    adalovelacer
        10
    adalovelacer  
       2015-09-11 11:45:04 +08:00
    远程办公《 Remote 》读书笔记:中国程序员在家上班月入过六万不是梦 - http://v2ex.com/t/219849
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1292 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 23:39 · PVG 07:39 · LAX 15:39 · JFK 18:39
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.