V2EX  ›  英汉词典

Yule

释义 Definition

Yule 指“圣诞节”或“圣诞节期间”(带有较强的传统、古风或文学色彩);也可泛指与冬至相关的古老冬季庆典。现代英语中常见于 Yuletide(圣诞季)等搭配。

发音 Pronunciation (IPA)

/juːl/

例句 Examples

We stayed home for Yule and drank hot chocolate.
我们圣诞节待在家里,喝了热巧克力。

The village lights were hung for Yule, and the old songs made the dark winter feel warmer.
村子为圣诞季挂上了灯饰,古老的歌谣让寒冬的黑夜也显得更温暖。

词源 Etymology

Yule 源自古英语 ġēol / ġēola,与北欧古语中指冬季节庆的词有关,最初与冬至前后的传统庆典相连。后来在基督教文化传播中,与Christmas(圣诞节)逐渐合流,因此在现代英语里常作为更“传统/古典”的“圣诞”说法出现。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Gawain and the Green Knight(《高文爵士与绿骑士》):中世纪英语文学里常用 Yule 指圣诞节时节。
  • The Lord of the Rings(《指环王》):作品的历法与节日描写中出现 Yule(如中土/夏尔的节期称呼)。
  • The Wind in the Willows(《柳林风声》):冬季与节日氛围的章节中可见带有古典气息的节庆用语(包括 Yule 一类表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1006 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:26 · PVG 01:26 · LAX 09:26 · JFK 12:26
♥ Do have faith in what you're doing.