玄奘（约602–664），唐代著名高僧、译经家与旅行家；为求佛法真义西行取经，归国后主持翻译大量佛典，并撰有《大唐西域记》。在文学中常以“唐三藏”形象出现（如《西游记》），但文学形象与历史人物不完全相同。
/ʃwɛnˈzɑːŋ/
Xuanzang traveled to India to study Buddhism.
玄奘前往印度学习佛教。
Xuanzang’s translations profoundly shaped the development of Chinese Buddhism and influenced East Asian religious thought for centuries.
玄奘的译经工作深刻影响了中国佛教的发展，并在数百年间影响了东亚的宗教思想。
“Xuanzang”是“玄奘”的汉语拼音转写，作为专有名词进入英语语境，多见于佛教史、唐代史与丝绸之路研究中。英语里也常见写作 Hsüan-tsang（威妥玛式转写）等旧式拼法。
Select Language