“工作-生活的;与工作与个人生活之间关系有关的”(常作定语),多见于 work-life balance(工作与生活的平衡)等搭配中。
/ˈwɜːrk ˌlaɪf/
I’m trying to improve my work-life balance.
我正在努力改善工作与生活的平衡。
The company introduced flexible hours to support employees’ work-life needs, especially for parents and caregivers.
公司推出弹性工时来支持员工的工作-生活需求,尤其是父母和照护者。
由 work(工作)+ life(生活)构成的复合词(或复合形容词用法),用于概括现代社会中“职业角色”与“个人生活角色”之间的协调问题;在管理学、人力资源与职场文化语境中尤为常见。