“Winemaking” 指“酿酒;葡萄酒酿造”,即把葡萄(或其他水果)经过发酵、陈酿等工序制成葡萄酒的过程与技艺。(也可泛指酿造葡萄酒这一行业。)
/ˈwaɪnˌmeɪkɪŋ/
Winemaking takes patience and careful attention to cleanliness.
酿酒需要耐心,并且要特别注意卫生。
Modern winemaking combines traditional methods with precise temperature control and laboratory testing to shape flavor and aroma.
现代葡萄酒酿造把传统方法与精确的温度控制和实验室检测结合起来,以塑造风味与香气。
该词由 wine(葡萄酒)+ making(制作)构成,是典型的英语复合词,字面意思就是“制作葡萄酒”。随着葡萄栽培与葡萄酒贸易在欧洲的发展,“winemaking”逐渐固定用来指代从采收、破皮、发酵到陈酿装瓶的一整套工艺与实践。