V2EX  ›  英汉词典

Wince

释义 Definition

(因疼痛、尴尬或不快而)畏缩,皱眉,退缩;(看到/想到不舒服的事时)不由自主地一缩。

发音 Pronunciation (IPA)

/wɪns/

例句 Examples

I winced when the nurse gave me the injection.
护士给我打针时,我疼得皱了一下眉。

He winced at the memory of his harsh words, realizing how deeply they must have hurt her.
他想到自己曾说过的刻薄话就不禁一缩,意识到那些话一定把她伤得很深。

词源 Etymology

wince 来自中古英语 wynsen/wincen,与表示“扭动、闪避、退缩”的日耳曼语词根有关,最初常用来描述身体因不适而“缩一下、扭一下”的动作,后来引申为对尴尬或心理不适的本能反应。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):叙述人物受责备或挨打时的本能退缩与皱眉反应。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):描写人物在遭遇尖刻言辞或情绪压力时的细微表情与退缩动作。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):在紧张对话与尴尬场景中,用类似 wince 的动作描写人物的心理波动与不适。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3008 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 09:46 · PVG 17:46 · LAX 01:46 · JFK 04:46
♥ Do have faith in what you're doing.