V2EX  ›  英汉词典

Win-win

释义 Definition

“win-win” 指“双赢、互利共赢”:一种结果或安排,使参与各方都能获益(常用于商业谈判、合作与解决方案语境)。也可作形容词或名词使用。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwɪn ˈwɪn/

例句 Examples

A win-win deal benefits both the company and its customers.
双赢的交易让公司和客户都受益。

By sharing resources and aligning goals, the two teams reached a win-win outcome that improved efficiency and morale.
通过共享资源并对齐目标,这两个团队达成了双赢的结果,提升了效率和士气。

词源 Etymology

“win-win” 来自英语口语与商业表达中的重复构词(把 “win” 重复两次以强调双方都“赢”),在20世纪后期的管理学、谈判与职场语境中广泛流行,用来对比“零和”(一方赢必然另一方输)的局面。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Getting to Yes(Roger Fisher, William Ury):该书以“原则性谈判”为核心,频繁讨论追求双方共同利益、实现“双赢”结果的思路(常与 win-win 理念并置出现)。
  • The 7 Habits of Highly Effective People(Stephen R. Covey):提出“Think Win-Win(双赢思维)”,在讨论人际与组织合作时使用并推广了该表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   882 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:17 · PVG 07:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.