whittle(动词):用小刀等削、刻(木头),把材料一点点削去,使其变小或成形;也可引申为逐步削减、缩小(数量/规模)。(另有较少见的含义如“啃咬”,此处以常用义为主。)
/ˈwɪt(ə)l/
He whittled a small bird out of a piece of wood.
他用一块木头削刻出一只小鸟。
Over time, the team whittled the report down to a clear, readable summary.
随着时间推移,团队把报告逐步精简成一份清晰易读的摘要。
whittle 来自古英语相关词根,和“切、削”之意有关,早期常指用刀削木头的动作。后来意义扩展为比喻用法:像削木头那样一点点减少数量、篇幅或规模。