What-if

释义 Definition

what-if：表示“假如……会怎样”的假设性问题/设想；也可作定语，指基于假设情境的（如 what-if scenario “假设情景”）。（该表达还有其他语境用法，但最常见是用于提出假设与推演。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɒt ɪf/（英式）
/ˈwʌt ɪf/（美式）

例句 Examples

What if it rains tomorrow?
如果明天下雨怎么办？

The team ran a detailed what-if analysis to see how costs would change if demand dropped by 20%.
团队做了详细的“假设分析”，以评估如果需求下降20%，成本会如何变化。

词源 Etymology

由疑问词 what（什么）与连词 if（如果）组合而成的固定表达，用来引出假设条件并进行推演。随着管理学、经济学与决策分析的发展，“what-if”逐渐被名词化、形容词化，用于“假设情景/假设分析”等正式语境。

相关词 Related Words

• Hypothetical
• Scenario
• Assumption
• Speculation
• Contingency
• Alternative
• Counterfactual
• Forecast

文学与作品 Literary Works

• 《What If?: Serious Scientific Answers to Absurd Hypothetical Questions》（Randall Munroe）：以“what if”式问题为核心结构。
• 《What If... ?》（Marvel 漫画/系列）：以“如果历史关键节点改变会怎样”为主题的叙事框架。
• 《What If?》（Robert Cowley 主编，历史假设文集）：以反事实历史（what-if history）方式探讨历史可能性。