water-based（形容词）：水基的；以水为主要溶剂/载体的。常用于涂料、墨水、清洁剂、化妆品等，强调以水替代油性或溶剂型成分，通常气味更小、易清洗、较环保。（也可作“水生的/基于水的”，但最常见于材料与化学配方语境。）
/ˈwɔːtər beɪst/（美式常见亦可为 /ˈwɑːtər beɪst/）
The ink is water-based, so it washes off easily.
这种墨水是水基的，所以很容易洗掉。
Water-based paints reduce harmful fumes compared with solvent-based coatings, making them a safer choice for indoor projects.
与溶剂型涂层相比，水基涂料能减少有害烟雾，因此更适合室内工程，也更安全。
由 water（水）+ based（以……为基础/以……为主要成分的） 组成的复合形容词。based 源自 base（基础、基底），在化学与工业语境中常用来表示“以某种介质或成分为主要载体/溶剂”的配方类型，如 water-based、oil-based。
在文学作品中，water-based更常作为技术性/描述性用语出现在纪实、科普、工艺与现代散文性文本中，而非经典文学的核心词汇。较常见的“水作介质/以水为基础”的表达，在文学中往往用 aqueous、water、of water 等更自然的措辞来呈现。
Select Language