Waste Heat

定义 Definition

“waste heat” 指废热/余热：在发电、工业生产、发动机运转等过程中产生、但未被有效利用而散失到环境中的热能。常见于能源工程与热力学语境。（在更广义用法中，也可指“被浪费掉的热量”。）

例句 Examples

The factory captures waste heat to warm nearby buildings.
工厂回收余热来为附近建筑供暖。

In many power plants, a large fraction of the fuel’s energy ends up as waste heat, which can be reduced through cogeneration and better heat recovery systems.
在许多电厂中，燃料能量有很大一部分最终变成废热；通过热电联产和更好的余热回收系统可以降低这种损失。

发音 Pronunciation

/ˈweɪst hiːt/

词源 Etymology

“waste” 本义与“荒芜、空耗、浪费”相关，来自古法语/盎格鲁-法语 waste，更早可追溯到拉丁语 vastus（“荒凉的、空旷的”）所影响的词族；“heat” 来自古英语 hǣtu/hǣte（“热”）。组合成 “waste heat” 后，作为工程术语强调“产生了但未被利用而散失的热”。

相关词 Related Words

• Thermal
• Heat
• Heat Loss
• Inefficiency
• Entropy
• Thermodynamics
• Cogeneration
• Heat Recovery

文学作品 Literary Works

• Sustainable Energy – without the hot air（David J. C. MacKay）——讨论能源系统效率与回收余热等主题，文本中常出现 “waste heat” 的工程语境用法。
• Energy Systems Engineering: Evaluation and Implementation（Francis Vanek 等）——能源系统与效率分析中频繁使用 “waste heat” 来描述能量损失与回收。
• Thermodynamics: An Engineering Approach（Yunus A. Çengel, Michael A. Boles）——热力学教材常用 “waste heat” 解释能量守恒下的“不可用能”与热损失概念。