“漫游癖;旅行渴望;强烈的远行欲望”。指一种想去远方探索、不断旅行的强烈冲动与向往(有时带一点浪漫化的“在路上”情结)。
/ˈwɑːndərˌlʌst/
I’ve had wanderlust since I was a teenager.
我从十几岁起就一直有强烈的旅行渴望。
Her wanderlust, fueled by books and old maps, pushed her to leave home and cross continents alone.
她的漫游欲望在书籍与旧地图的滋养下愈发强烈,促使她离开家乡,独自跨越多个大陆。
源自德语 Wanderlust:由 wandern(徒步、漫游)+ Lust(欲望、渴望)组成。该词在19世纪末至20世纪初进入英语,常带有对远行与探索的浪漫意味。