V2EX  ›  英汉辞典

Waif

Definition / 释义

waif(名词):(尤指在街头)流浪的、无家可归的孩子;也可泛指走失/无主的动物流浪者(较少见)。

Pronunciation / 发音

/weɪf/

Examples / 例句

A waif was sleeping near the station.
一个流浪孩子睡在车站附近。

The charity set up a shelter for waifs who had been separated from their families during the conflict.
这家慈善机构为在冲突中与家人失散的流浪儿童建立了收容所。

Etymology / 词源

waif最早与法律/旧用法中的“无主之物、遗失物”有关,后逐渐引申为“无依无靠、被遗弃的人”,尤其常用来指“流浪儿童”。它源自中古英语,进一步可追溯到盎格鲁-法语/古法语中表示“走失、漂泊”的词形。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Charles Dickens:《Bleak House》(《荒凉山庄》)
  • Victor Hugo:《Les Misérables》(《悲惨世界》英文译本中常见)
  • Arthur Conan Doyle:《The Adventures of Sherlock Holmes》(《福尔摩斯探案集》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   897 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.