vocal fold:声带(位于喉部的一对黏膜皱襞),气流通过时使其振动,从而产生声音;也参与发声的音高、音量与音色控制。(该词也常与 vocal cord 同义使用。)
/ˈvoʊkəl foʊld/
The doctor checked my vocal folds.
医生检查了我的声带。
Overuse and poor technique can irritate the vocal folds, leading to hoarseness that may persist for weeks.
过度使用和不当发声技巧会刺激声带,导致声音嘶哑,甚至可能持续数周。
vocal 来自拉丁语 vox(声音),表示“与声音有关的”;fold 意为“褶皱、皱襞”。合起来 vocal fold 字面是“发声的皱襞”,对应解剖学上声带的结构特征。现代语境中常用该术语强调其“组织皱襞”的解剖属性(相较于较口语的 vocal cord)。