vesper(名词)常指黄昏、暮色;也可指晚祷(尤指基督教传统中的“晚祷/晚课”)。日常语境里更常见的是“evening prayer(s)”或“dusk”,但 vesper 带有更文学、更古典的色彩。
/ˈvɛspər/
The vesper sky glowed pink above the rooftops.
暮色的天空在屋顶上方泛着粉红色的光。
As the city quieted at vesper, the church bells called the faithful to prayer.
在黄昏时分城市渐渐安静下来,教堂钟声召唤信众前来晚祷。
源自拉丁语 vesper,意为“傍晚、黄昏”,与“日落后时段”相关;在基督教礼仪传统中也发展出“晚祷/晚课”的含义,因此在文学作品中常带有宁静、肃穆或仪式感的语气。