“Upcycle” 指“升级再造/高值再利用”：把旧物、废弃物通过创意设计或加工，变成价值更高、用途更好或更美观的新产品（不同于 recycle 通常会把材料降级处理再利用）。也可作名词，指“升级再造的过程/产品”。
/ˌʌpˈsaɪkəl/
I upcycle old jars into candle holders.
我把旧玻璃罐升级再造成烛台。
Instead of throwing the chair away, she upcycled it by sanding it, repainting it, and turning it into a stylish desk seat.
她没有把那把椅子扔掉，而是打磨、重新上漆并把它改造成一把时髦的书桌椅。
由前缀 **up-**（向上、提升）+ cycle（循环）构成，强调“把循环利用做得更高级”，即在再利用的基础上提升价值与品质。该词在环保与设计语境中于近几十年逐渐流行。
Select Language